Dans le cadre de la semaine européenne de la mobilité (16-22 septembre), la Ville d’Esch organise la journée sans voiture sur la Place des Sacrifiés 1940-1945, devant la « Escher Schwemm – Les Bains du Parc ».

La RANDONNEE “Frunnes Maroldt” POUR CYCLOTOURISTES initialement prévue a été annullée.

10h00 VELORUTION – 10 km (rassemblement à 09h45)

Les départs et les arrivées se font à la Place des Sacrifiés 1940-1945.

Des boissons et des snacks gratuits seront distribués aux participants.

Tout participant doit être muni de son vélo et doit porter un casque.

Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés par un adulte.

Un service de dépannage et de premiers secours seront assurés.

Animations de 10H00 à 18H00

CONCERTS:

11h30 – 14h00 Vocals on Tour (Cover-Mix)

14h30 – 18h00 Arthur Possing Quartet (Jazz)

ANIMATIONS POUR PETITS ET GRANDS :

• Initiation & petit tour en « Segway »

• Contrôle technique de votre propre vélo

• Démonstration de réparation et d’entretien du vélo

• Trampolin

• Mur d’escalade

• Jeux en bois

• Initiation au Cargo-Bike

• Fresque du climat – Quizz

PRÉSENTATIONS :

• Vël’OK, äre Vëlo – eise Vëlo

• Vélorution

• Subsides communaux pour vélos et

pedelecs

• Ecobatterien organise une collecte spéciale et invite les personnes à rapporter tous les types de piles

• Marché d’occasion pour vélos (inscription sur www.bikeandride.lu)

RESTAURATION :

• Grillades, frites et boissons

• Cuisine végétarienne et végane

• Gaufres, café

• Où : Place des Sacrifiés 1940-1945 (devant la « Escher Schwemm – Les Bains du Parc »)

• Quand : Dimanche, le 17.09.

• Horaire : de 10h à 18h

• Entrée, animations, jeux, concerts: gratuit