Du samedi 27 juillet au dimanche 25 août 2024, le Luxembourg accueille la 5ème édition du « Vëlosummer ». Cet événement estival permet aux amateurs de vélo de découvrir le pays à leur rythme. Grâce au service « Move we carry », les cyclotouristes peuvent profiter du transport de leurs bagages d’un hébergement à l’autre. De plus, les hébergements certifiés « bed+bike » offrent un local à vélos gratuit et sécurisé, et il est possible de louer des vélos dans les magasins du réseau « Rent a bike ».

Le Circuit des Terres Rouges

Le « Circuit des Terres Rouges » est une aventure unique à travers le sud industriel du Luxembourg, une région riche en patrimoine et en histoire. Ce parcours de 32 km commence à Esch-Belval, un lieu emblématique où l’acier est toujours produit, et où l’université apporte une nouvelle dynamique.

Itinéraire:

1. Départ : Haut-fourneau A, Esch-Belval > Prenez votre départ devant le haut-fourneau A. Traversez le pont cyclable le plus long du Luxembourg en direction d’Esch-sur-Alzette via la piste cyclable PC8.
2. Esch-sur-Alzette : Place de la Résistance et Boulevard Prince Henri > Suivez des routes à circulation modérée, en faisant attention à la circulation.
3. Réserve naturelle d’Ellergronn > Continuez sur la PC8 le long de cette magnifique réserve avant de grimper vers Rumelange.
4. Rumelange à Kayl et Tétange >Profitez d’une descente vers la gare de Rumelange, puis suivez la PC8 vers Tétange et Kayl. À Kayl, prenez la PC6 et découvrez le moulin Toussaintsmillen.
5. Schifflange : Réserve naturelle Dumontshaff > Juste avant Schifflange, tournez à gauche près de la réserve naturelle Dumontshaff.
6. Retour à Esch-Belval via Esch-Lallange > Empruntez des routes à circulation modérée puis des pistes cyclables pour retourner à votre point de départ.

Pour votre sécurité

La circulation routière n’étant pas interrompue sur cet itinéraire, il est crucial de rester vigilant et de respecter le code de la route. Les cyclistes doivent partager la route avec d’autres usagers, y compris des riverains et des fermiers.

Suggestions de restaurants sur le circuit

Pendant votre exploration, faites une pause gourmande dans l’un des restaurants situés le long du parcours :

• Rotisserie Gaspar : 11, Boulevard Pierre Dupont, L-4086 Esch
• COHS (Hall Sportive) Buvette : 34, Boulevard Hubert Clement, L-4064 Esch
• Smatch Raemerich : 29 Rue de Moedling, L-4246 Esch
• Belval : Stolwierk, Restaurant Schmelz, Snooze, Coccottes – Belval Plaza, Esch
• Restaurant Mise-en-scène : 60, rue du Brill, L-4042 Esch
• Brasserie Terres Rouge : 36, rue d’Audun, L-4018 Esch
• Zechenhaus : Ellergronn, 100 Rue Jean-Pierre Bausch, 4023 Esch
• Brasserie Schmëdd : 1, Centre d’Acceuil Zone naturelle Ellergronn, 4114 Esch

Événements pendant le Vëlosummer

Profitez également des événements festifs qui animeront la région pendant cette période :

• Beach Volleyball (LBO) : Parc Galgenberg, du vendredi 26 juillet au dimanche 28 juillet 2024
• Esch Summer Sessions : Place de l’Académie, du 18 juillet au 11 août 2024
• Hariko Beach Festival : Bâtiment 4, dimanche 4 août 2024

Pour plus d’informations et pour visualiser la carte du Vëlosummer, rendez-vous sur le Géoportail ici.

Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable à vélo en découvrant le charme industriel et naturel du sud du Luxembourg. Bon voyage sur le Circuit des Terres Rouges !