Esch Citylife

Jeu de quilles

A vos tabliers ! – Kachen a genéissen

Visite de Benu Village

Ateliers créatifs

Burger Owend

Excursion : Bruxelles – Visite exposition Porsche (70è anniversaire)

Zesumme schwammen – Ensemble à la piscine

Après-midi détente : Grotte de sel

Cours de “Premiers Soins” pour chiens

Journée préhistorique au Ellergronn – Steinzeittag im Ellergronn

Sur les traces du train minier – Auf den Spuren der “Minièresbunn”

Gala sportif 2019

Dégagement des fossiles – Freilegen von Fossilien

Grand jeu écologique-forestier – Das Große Wald-Ökospiel

Minett Unesco Biosphere

Introduction au maraîchage bio – Einführung in den biologischen Gemüsebau

Visite guidée Lallénger Bierg

Les petits jardiniers – Die kleinen Gärtner

Dégustation de plantes sauvages – Wildpflanzenwanderung mit Verkostung

Découvrez le parc animalier à Esch-sur-Alzette – Eschs Tierischen Park erleben

Action: Nettoyons notre forêt – Aktioun: Proppere Bësch

Les petits jardiniers – Die kleinen Gärtner

APRÈS-MIDI DE JEUX / SPIELNACHMITTAG

Randonnée transfrontalière d’Alzette Belval

Dégustation de plantes sauvages

Promenade intergénérationnelle et multiculturelle – Generationsübergreifende und multikulturelle Wanderung

Yoga en nature pour enfants

GROUPE DE MARCHE INTERCULTUREL – Départ Lallange

Schmieden im Ellergronn (Basiskurs)

Sur les traces du train minier – Auf den Spuren der “Minièresbunn”

Visite guidée Ellergronn

GROUPE DE MARCHE INTERCULTUREL – Départ Ellergronn

Minett UNESCO Biosphere

BALADE DANS UN PARC / EIN SPAZIERGANG IM PARK

Jardinage bio en famille – Bio-Gartenarbeit mit der Familie

Peindre avec des couleurs de la nature – Malen mit Pflanzen direkt aus der Natur

KACHEN A GENÉISSEN / ATELIERS CUISINE

Yoga en pleine nature

Les couleurs naturelles – Natürliche Farben

Les abeilles – Die Bienen

Visites en vélo – Tour B

Visites en vélo – Tour A

Les petits jardiniers – Die kleinen Gärtner

Schmieden im Ellergronn (Basiskurs)

Yoga in the City

Nuit du Sport 2019

Action: Nettoyons notre forêt – Aktioun: Proppere Bësch

Engrais bio, compost et purin – Organischer Dünger, Kompost und Jauche

Just Relax – Soirée bien-être et détente

BAKEN A GENÉISSEN / ATELIER PATISSERIE

Les plantes aromatiques et médicinales – Heil- und Gewürzpflanzen

JOURNÉE DU MOSAÏQUE CLUB AU ELLERGRONN

Sur les traces du gibier – Dem Wild auf der Spur

Le souffle de la vie – Der Atemzug des Lebens

Les plantes aromatiques et médicinales

Une journée dans la nature au Ellergronn – En Dag an der Natur Ellergronn

TAI CHI / QI GONG – Niveau avancé

TAI CHI / QI GONG – Niveau débutant

GYM DOUCE / SANFTE GYMNASTIK

THÉ DANSANT / TANZTEE

Yoga en pleine nature

Sur les traces du train minier – Auf den Spuren der “Minièresbunn”

Sport, Spill a Spaass

semaine de l’inclusion esch-sur-alzette

Marche populaire

PÉTANQUE

Randonnée nocturne à Esch-sur-Alzette

Construction et bricolage en bois brut – Selbstgebastelte Spiele aus Naturmaterial

Marche populaire au Ellergronn – IVV Wanderung im Ellergronn

Schmieden im Ellergronn (Basiskurs)

Action: Nettoyons notre forêt – Aktioun: Proppere Bësch

Identification de minéraux – Mineralien bestimmen

Sur les traces du train minier – Auf den Spuren der “Minièresbunn”

Messerschmieden im Ellergronn

La diversité de champignons au Ellergronn – Pilzvielfalt im Ellergronn

Dégagement des fossiles – Freilegen von Fossilien

Yoga en pleine nature

Initiation à l’Aquarelle en pleine nature

Du jardin à la table – Vom Garten zur Küche

Construction et bricolage en bois brut – Bauen mit Wildholz

Le potager en hiver – Der Garten im Winter

Randonnée sur le sentier Natura 2000 Ellergronn

La ferme pédagogique d’Esch-sur-Alzette – Pädagogischer Bauernhof in Esch/Alzette

Action: Nettoyons notre forêt – Aktioun: Proppere Bësch